Lo que dicen los otros XIII

Es fácil ignorar una teoría demencial riéndose de ella, lo que anula automáticamente todo intento por comprender las motivaciones del hombre que la ideó... He descubierto que son pocas las personas con imaginación que no sean dignas de atención. Sus ideas pueden estar equivocadas, pueden incluso ser estúpidas, pero sus métodos frecuentemente merecen un estudio más minucioso. Hay pocas pasiones honradas que no se basen en alguna percepción de una unidad válida o en alguna anomalía digna de mención. El tamborilero que es diferente a veces marca un ritmo fructífero.

Stephen Jay Gould, El viejo loco de Randolph Kirkpatrick, en El pulgar del panda, Ed. Crítica, 2007.

Machinima y Previz, la fórmula del éxito

Sigo recomendando herramientas gratis para "aspirantes a" y "directores", como en la entrada Storyboarding para incapaces con el lápiz.
Se está produciendo un fenómeno muy interesante a varios niveles de la construcción de relatos audiovisuales, directamente relacionado con los videojuegos. Desde el propio desarrollo de los juegos en sí, pasando por el flujo constante de adaptaciones de los mismos al cine y la TV, hasta aspectos técnicos derivados, un tanto inesperados, como el desarrollo aceleradísimo de placas gráficas, que hacen que todo programa de postproducción que se precie use más intensivamente las GPUs (inicialmente pensadas para el máximo disfrute del FPS de moda) que las CPUs, tanto para lograr el tan deseado "tiempo real", como para acelerar los tan despreciados "renders".
Otro aspecto es la aparición de la machinima, técnica de animación que aprovecha directamente el motor de los juegos para contar historias. Bueno, si sirve para contar historias, ¿como no va a servir para previsualizar escenas de un proyecto más convencional?
Estuve trasteando con el Moviestorm, un programa en beta que permite armar escenografías virtuales, meterles personajes a laburar de actores, poner las cámaras, editar, sonorizar y, encima, levantar el resultado directamente a Youtube. En una tarde mirando por arriba algunos tutorials y jugando con el mouse y la botonera, sin plan fijo, me salió esto de acá abajo. Nada de que enorgullecerse, lleno de errores, pero un ejemplo de las posibilidades del programita para plantar una escena, desde cero, tanto en conocimiento del soft como en ideas.


¡Ah!¡Y es divertidísimo!

Links útiles 9: Nada para Fainá, creansenlón. Puras utilidades.

Como pasé un tiempo si postear, me mando con una entrada larga. Espero que útil.


Vamos con una para editores que usan iPhone, tan cules ellos: AJA DataCalc, una calculadora de espacio necesario en disco para diferentes compresiones y formatos, gratis para el citado adminículo.



Una versión Beta (o sea, gratis por ahora) para Mac del programa de captura de pantalla Snagit, que tiene bastantes funciones adicionales muy útiles a las usuales de recortar una parte de la pantalla o capturar una ventana. Y es muy fácil de usar.



Algunas aplicaciones gratis de Frisbee Software, de las cuales la que me parece más interesante, dado que todos los usuarios de Mac hemos pasado por esa pequeña vergüenza de no poder hacer algo tan básico como eyectar un disco, es la apropiadamente llamada DiscEject 1.1.
Aprovecho que menciono el tema - tal vez una de las vergüenzas secretas mejor guardadas por los maqueros desde que la expulsión se hace por software - para traducir una guía de procedimientos para sacar un disco, en orden de "rebeldía" (vía I'm Not Bruce):

01) Mantener apretada la tecla Eject del teclado por unos segundos.
02) Arrastrar el disco al Trash
03) Seleccionar el disco y apretar Command + E
04) Seleccionar con el botón derecho del mouse el disco en el Finder y seleccionar "Eject [nombre del disco]"
05) Iniciar la Terminal y tipear "drutil eject" y apretar Return. También se puede probar con "drutil tray eject".
05.1) Tipear "drutil list" y después de identificar el disco que se quiere eyectar, tipear "drutil tray eject 1", dónde el número es el mismo del disco que queremos eyectar.
06) Ejecutar Disk Utility, seleccionar el disco y clickear en el botón Eject en la parte de arriba de la ventana
07) Restartear y sostener apretado el botón del mouse mientras prende, aunque puede no funcionar con todos los mouses inalámbricos
08) Sólo Intel - Encender mientras se apreta Option, entonces apretar Eject en el teclado. (Apretando Menu mientras se arranca en el remoto puede también abrir el menú Option)
09) Prender apretando la tecla Eject hasta que el disco sale. (Casi que no funciona con teclados Bluetooth)
10) Use software libre como DiscEject
11) SI la Mac soporta encendido por Open Firmware, apretando Command + Option + O + F, tipear "eject-cd"
12) Se puede probar si la tecla F12 hace algo. (Puede ser la tecla de expulsión en algunos teclados o Macs).
13) Navegar hasta System/Library/CoreServices/Menu Items/Eject.menu y hacer un doble click para habilitar un "menu eject item". (Tip: Arrastrarlo presionando Command fuera de la barra de menú para hacerlo desaparecer)
14) A RIESGO PERSONAL: Si se escucha el disco girando sin parar, poner algo en el drive para para frenarlo y debería, en teoría, eyectarse
15) A RIESGO PERSONAL: Si es una Mac Mini, se puede presionar suavemente la tapa superior de la computadora para frenar el disco, pero es probablemente una muy, pero muy mala idea
16) Si es una unidad de lectura/quemado puesta en uno de los slots, se puede probar el botón físico de eyección algunas veces
17) Si es una unidad de lectura/quemado puesta en uno de los slots, se puede meter firme pero cuidadosamente un clip de oficina enderezado en el agujero de eyección. Se escucharán algunos ruidos atemorizantes si el disco está girando mientras se hace esto (¡y quién no lo ha hecho en los Avid sobre 9600!)



Para fanas del máximo rendimiento de la conexión a Internet que usen casi cualquier sistema operativo, una utilidad que busca el server DNS más rápido al que tiene acceso la computadora: namebench. Una vez encontrado, si no es el que está por default, hay que cambiarlo manualmente. En OSX:

1. En el menú Apple, clickear System Preferences, y ahí clickear Network.
2. Si el ícono del candado en la esquina inferior izquierda está cerrado, clickearlo para cambiarlo y, cuando pide autenticación, ingresar el password.
3. Seleccionar la conexión que se quiere cambiar. Por ejemplo:
   • Para cambiar los settings de una conexión de Ethernet, seleccionar Built-In Ethernet y clickear Advanced.
   • Para cambiar los settings de una conexión wireless, seleccionar Airport y clickear Advanced.
4. Seleccionar la solapa DNS.
5. Clickear + para reemplazar o agregar a las direcciones listadas la sugerida por el programa namebench.
6. Clickear Apply y OK.

Finalmente, un add-on para browsers muy cool para buscar imágenes online, casualmente llamado Cooliris.

Elecciones a los golpes

En Honduras los golpistas "constitucionalistas" llamaron a elecciones para legitimar su agenda a posteriori.
Hay que ser un poco obtuso para suponer que dichas elecciones pudieran ser justas, sobre todo considerando que ninguna organización internacional envió veedores.
Les dejo un video que nos cuenta un poco la realidad sobre el terreno y, sobre todo, la fantasía que tejen los poderes fácticos sobre unas elecciones justas, correctas y sin actos de violencia.
Lo más interesante es el método, tan conocido en la arena de la propaganda, de repetir alguna falacia hasta que se vuelve una verdad, para el saber común (¿se acuerdan del "90% de retenciones" durante el conflicto con el grupo de interés sojero en el 2008?). Con cifras es muy fácil. Sigan el "62% de participación", que se filtró hasta el discurso de la embajadora yankee en la OEA, a pesar de que las cifras reales oficiales (que bien podrían ponerse en duda por exageradas) eran considerablemente más bajas.

Hi-Lo/Lo-Hi sobre La Gran Manzana

Los que saben algo de aviación militar pensarán que estoy posteando sobre un perfil de ataque. Pero no. Otra vez aparece algo sobre los nuevos modos de producción audiovisual que muestra como están cambiando las cosas.
Esta vez, captura de imagen con un iPhone (Lo Tech, como herramienta de uso profesional) y captura de movimiento de cámara con Hi Tech.
Este es un comercial con VFX de The Mill, una de esas "pequeñas" casas de posproducción que hacen de todo un poco en estos días.
El comercial:



El making:



Ya nada es como era.

Links útiles 8: Dos utilidades que me quedaron colgadas

Ayer me olvidé de agregar dos programitas particularmente útiles, uno para varios OS, otro para MacOS X.



Todos los que lo hemos usado extrañamos al VisualHub. No hay aún herramienta que lo reemplace, aunque lo siguen desarrollando como Open Source con el nombre TranscoderRedux (también llamado FilmRedux).

ACTUALIZACION: Mi amigo Noto nos deja un link a TranscoderRedux funcionando. Y nos sugiere instalar el Perian para sacarle bien el jugo. También se necesita esta librería para que ande.




Pero hay un programita que algunas cosillas hace, la más notable de todas el bajar videos estrimeados en la red a formatos más o menos amigables para el editor y/o editora. Es el DamnVid, al que definen sus creadores algo así como "un bajador/conversor de video menos pedorro". Como verán en su página, funca con Windoze, OSX y el Pingüinito.



El otro programita es una utilidad que tunea y mantiene el MacOS X hecho una pinturita. Es el iTweaX y realmente anda muy bien. Hace varias de las cosas que nunca le hacemos a la compu de puro vagos. Quiero creer que todos le hacen un Repair Permissions con el Disk Utility después de cada instalación o upgrade de programas y le corren un fsck -y en modo Single User de vez en cuando (prenden la compu apretando Cmd-S, esperan a que se cargue la pantalla negra, tipean fsck -y o -fy, dependiendo si el disco está indexado o no, si mal no recuerdo, y si al rato dice que todo está ok, tipean reboot y restartea solita en el modo usual. Si dice que cambió algo, repetir el proceso).

Links útiles 7: Magia para Fainá (y otras aplicaciones), utilidades y el accesorio infaltable para el editor de Avid

Hay veces que queremos que el Fainá se porte de un modo un poco más lógico (decimos "más lógico", pero es el valor que le asignamos a nuestro propio capricho, en realidad). Por ejemplo, cuantas veces estamos meta bajar segmentos de un mismo clip al timeline y siempre nos queda el foco en la secuencia, cuando lo que nos conviene es que vuelva al clip. Ahora podemos hacerlo, con Spark, una utilidad en que podemos programar macros, de acuerdo a los shortcuts del teclado, para la aplicación en curso (un manager de hotkeys, que le dicen, tan útiles en los videojuegos).
Breve receta simple para hacer lo que propuse con Spark, un Overwrite con vuelta de foco al Viewer (que en la vida diaria de los no avivados es F10 y luego Q, por si no lo sabían):
- En Spark, elegir File > New HotKey > Text/Keyboard (o apretar Cmd-7)
- Click en el campo Shortcut y apretar Cmd-Opt-F10 (o la combinación que les resulte más cómoda y que no esté en uso por el FCP)
- Click en el campo Name e ingresar el texto que describa la acción como más les guste.
- Click en la solapa Keystroke
- Click en el botón Record e ingresar las teclas F10 y Q
- Click en el botón Stop
- Click en el botón Create
¡Presto! Ya podemos tirar Ins y Outs a lo pavo sin perder tiempo en volver el foco al Viewer.
Este programita es el sueño de los yorcuteros.
(Este ejemplo lo saqué de acá, donde pueden encontrar algunos otros, como trimeos hasta y desde la posición al in o al out. Si se les ocurren más, compártanlos)



Luego de este toque de magia, veamos algunas utilidades interesantes de Digital Heaven:
- DH_Grid es un generador que hace una grilla que nos permite alinear cosas en el FCP. En el mismo sentido funciona DH_Guides, pero hace guías.
- Disksomnia es uno de mis favoritos: evita que los discos que no tienen el sistema (los que deberíamos usar para la media) se vayan a dormir cuando no son usados. Así, cuando damos play después del almuerzo todo anda rápido como debiera y no tenemos que andar esperando que el susodicho entre en calor.
- VideoSpace es un widget muy útil que calcula el espacio necesario de almacenaje de acuerdo a la duración y al formato de la media que le ingresemos. También se lo puede usar online.



Por último, pero no menos importante, un paquete con un workflow completito, con droplets, secuencias configuradas y todos los chiches, para ir de video de cámaras HDSLR a FCP: 5DtoFCP (como su nombre lo indica, con una obvia preferencia por la marca Canon).

¡Ah! ¡Me olvidaba del accesorio para Avid! La remera que no le puede faltar a ningún editor de nuestro amado NLE:

Esos raros archivos nuevos

Si hay algo que pasa constantemente, por acción y omisión, es que terminamos con archivos gráficos con nombres absurdos, imposibles de recordar o simplemente muy lógicos para la máquina que los crea, pero no para el humano que los busca.
Ahora, si lo importante de ese tipo de archivos es la imagen, ¿no sería óptimo que buscaran por los dichosos píxels de la misma en lugar de los bits del título o metadata que no conocemos?
Ya hay algo así. Este no es uno de esos engendros de laboratorio que posteo de vez en cuando, sino un programita para MacOS X que está en beta: ImageBrain.
¡Aprovechen a bajarlo que todavía es gratis!

Actualización: el link de descarga no está andando.

Links útiles 06: Entrando a la "nube" y cosas para MacOS y Fainá

Ya no podemos quedarnos afuera de la(s) nube(s), así que les dejo un link a un programita de sharing muy práctico que funciona con todos los OS: Dropbox.
Permite compartir hasta 2GB gratarola, mandar links a fotos online y me parece que pronto van a hacer una versión para iPhone.

Yendo para la Mac, un programa para hacer backups y clones booteables de los HDs: Carbon Copy Cloner.

Un muy simple, pero lleno de funciones, tostador de discos: Burn.

¿Han tratado de engamar los muebles con las cortinas, sin ningún resultado? ¿Probaron el Adobe® kuler? ¿Y que tal hacerlo funcionar adentro de otros programas de Mac con Mondrianum 2?

Bueno, como no puede faltar algo para Fainá, algunos plug-ins gratis: Andy’s Plugins for Final Cut Pro.

Que les aproveche.

Y con esto, ¿quién se queda sin laburo?

Hace cosa de un mes y unos días (no hay que ser obsesivo), avisaba que los diseñadores gráficos iban a perder un currito, o los iban a dejar tranquilos con las presentaciones pavotas.
Hoy me encuentro con este otro programa en desarrollo en una universidad, que ataca dos problemas y los resuelve de una: el motion tracking y la ingesta de modelos 3D a las compus.




De nuevo, no sé si alguien quedará en la calle, pero esto seguro que facilita muchas cosas.

Animemos todo esto de una vez

La gente de xtranormal ofrece un estudio de animación online, donde hice el simpatiquísimo saludo que sigue. Gratis, por supuesto.
Ideal para perder el tiempo fingiendo que se hace algo creativo.

¡Caos de tránsito!¡Atacan Uruguay!

Todos sabemos que Uruguay es un país en serio, no como el nuestro, así que su capital también ha sido invadida por robots gigantes, tal cual corresponde a toda ciudad de país serio que se precie de tal. El ataque puede ser también perpetrado por entes afines (aliens, monos y lagartos gigantes, etc), como recientemente en Johanesburgo, capital del único país en serio de Africa, y antes Tokio o NY. Los dejo con las pruebas:



Sospecho que el ataque no ha sido injustificado. Albergo la teoría de que los termos son los huevos de los robots gigantes y han venido a vengarse por el abuso de ellos que esa nación hermana, pero en serio, no como la nuestra, que ni a hermanastra llega, a hecho de ellos.
¡Renuncie, tupamaro Tabaré Vázquez!¡Renuncie!

¡No digan que no les avisé!

Bundle de aplicaciones para Mac gratis, por tiempo limitado: MacHeist nanoBundle.
Pasen la voz, que cuantos más descarguemos, más programitas "liberan".

El tiempo pasa, nos vamos poniendo tecnos.

¿No le creyeron al pelado? Miren en el cuadrito de acá abajo estadísticas en tiempo real de como nos vamos convirtiendo en entidades virtuales.



Y los dejo con Luca, verdadero adelantado mental:

Storyboarding para incapaces con el lápiz

Hace un tiempo mi amigo Gastón me regaló un libro excelente: The DV Rebel's Guide: An All-Digital Approach to Making Killer Action Movies on the Cheap, de Stu Maschwitz. Ahí, entre muchísimos consejos utilísimos, Stu recomendaba el programita
Google SketchUp para hacer storyboards. Se puede bajar gratis, si bien la versión Pro, de 495 dólares, es la que trae todos los chiches para cine.
Hace cosa de un año y pico me puse unas horas con el programita y después hice un animátic en Fainá con el resultado, para un futuro corto basado en mi relato High Heels.
Esto es lo que salió, en una tarde de laburo sin conocer el programa previamente y sin experiencia en programas de arquitectura y/o 3D.



Por facilidad de uso y resultados, me parece que es una herramienta a tener en cuenta para probar cosas, hacer stories e incluso presentaciones o pitchs de proyectos.
Pero no esperen esto: El hombre que vivía en Google SketchUp

Espero que me la mande a chupar...

Primero fue Danza con lobos:



Después vino Danza con chinos:



Ahora, ¿Danza con aliens?:
Nuevo trailer de Avatar.


Cameron no hace más que decepcionarme desde El Abismo (sí, T2 incluído), espero que de vuelta la tendencia, porque tiene todos los elementos para hacer algo bueno.

Links útiles 05: Mezcladito

Primero, ¿se acuerdan de Celtx, que comenté acá? Bueno, lo estuve usando un poco y me parece una pequeña maravilla. Así que les dejo esta página con 55 Tutorials de Celtx, para los que les interesa el guión y la prepro.

Después, Ratio, un widget para Mac que calcula las resoluciones de diferentes formatos de uso común en SD, HD y cine.

Ya que estamos, el link a una utilidad que no usé, porque no necesité aún y porque cuesta u$s 49, pero que puede salvar las papas si están usando mucho material en AVCHD: ClipWrap. Pasa todas las tomitas en m2t a Quicktime sin re-encoding, conservando la metadata (TC y demases), sin necesidad de tener el FCP en la máquina.

Y como últimamente fui apocalíptico con el futuro de los diseñadores gráficos, les doy una ayudita: 50 fonts gratis.

Espero que algo de esto les sirva.

Y vos, ¿en qué editás? Avid... Fainá...

- ¿Yo? ¡Yo edito en iPhone, papá!

Infaltable en la cartera de la dama o el bolsillo del caballero editores, ReelDirector por menos de lo que le cuesta una entrada de cine 3D, u$d 7,99.



¡Qué lo parió!

Casi que Troma...

Como ando generoso, dejo un fake trailer hecho por Rob Zombie, bastante divertido, que me hace acordar a algunas cosas de Troma.

Otra pequeña maravilla de Adobe Labs

Adobe Labs acaba de poner online este video sobre su nueva futura herramienta de Photoshop, Content Aware Fills.
La vida cada día más fácil...

¡A seguir ma... radoneándola!

– Che, Diego. El lunes 19 de octubre me publican un cuentito, el número 10, casualmente, Inmaculada, basado en tu mito. ¿Qué puedo hacer para promocionarlo un poco?
– Vos dejámelo a mí, papi. Vas a ver como para esa fecha todos van a estar hablando de mí.

Y el Diego cumplió.
Gracias Pily B. por seguir dándome la oportunidad de mostrar mis cosas en NGC 3660.
¡Ah! El Diego me pidió que les dejara este mensaje de su parte:

¿Quiere construir un plato volador? ¡Googlée!

Yo venía sospechando que todo estaba en la red. Y cada vez tengo más pruebas: un sitio con todas las patentes de la tecnología necesaria para construir el plato volador de tus sueños (o contactos).

UFO - How To

In here you will learn:



1) How to identify the UFO that you have seen or witnessed;

2) How to build the UFO that you have seen or witnessed;

3) How you can advance the whole of society into the future;

4) How you can capitalize on the New Space Race:

5) How you can make the world a better place.

¡Al infinito y más allá!

TVR hace un resumen sobre la Ley de Medios

Desde el riñón del monopolio, los únicos "comunicadores" que se mantuvieron en sus "trece" (aunque estimo que no les queda mucho más en el Trece). Más allá del tema, rescato las imágenes que muestran como debería cantarse el Himno Nacional Argentino (6'39").

Links útiles 04: Fainá recargado y otras cosillas

Como el FCP es un programa con tantas fallas, sobran los voluntarios para hacer utilidades que vuelvan la vida del editor un poco más saludable.

Hoy comenzamos con una utilidad para ordenarnos antes de empezar a editar, Post Haste. Este programita setea una carpeta de proyecto, con carpetas adentro para todas las categorías que se necesiten durante un proyecto, adentro de las cuales se deberían poner los archivos que corresponden. Después se importa la carpeta principal adentro del proyecto y ya está todo listo para empezar el laburo. No va a volver prolijo al editor promedio, pero por lo menos se lo va a hacer pensar dos veces antes de tirar las gráficas en el Desktop.

Luego, una utilidad que debería venir en el paquete FCS: Final Cut Assistant. Si no me creen, úsenla un rato. No sólo sirve para limpiar cachés y restaurar seteos, sino que tiene una hermosa herramienta para hacer un batch de conversión de audio a un formato que corra como Dios manda en FCP.

Pasamos a las utilidades más genéricas:

NameChanger: un programita que permite hacer batchs de files y cambiarles el nombre de una.

SyncTwoFolders: con este se pueden sincronizar dos carpetas.

Jumpcut: y este es mi favorito, que me permite hacer posts con un montón de links muy fácil. Es un caché del texto del clipboard, con lo que se pueden copiar varias cosas e ir aplicándolas cuando uno quiere.

Espero que les puedan sacar el jugo.

¿El futuro de la distribución literaria?

Amazon lanza el 19 de octubre la versión internacional de Kindle.
Alrededor de 300.000 títulos inglés, muchos de ellos a bajo precio (aunque en muchos casos no tan bajo como para reemplazar una buena edición en papel en castellano), son tentadores.
Pero, lo más importante, es que es relativamente fácil subir un libro propio en formato e-book a la Amazon Digital Text Platform (la parte jorobada es la obligación de tener una cuenta bancaria en los Estados Unidos para cobrar los dividendos), con lo que se podrían subir textos en español que se bajarían en los países hispanoparlantes adheridos (hasta ahora, aunque no los chequeé todos, me parece que sólo quedan afuera Chile y Argentina. España, México, Paraguay, Uruguay, Perú, Bolivia, Venezuela y Colombia están incluídos, por ejemplo).
Me parece un medio muy interesante para mover esa novela que nadie quiso publicar, o que está fuera de imprenta, o ese relato que es muy largo para cuento y no llega a novela y duerme en el cajón.
Se pueden poner precios entre 0,99 y 200 dólares y se percibe el 35% del precio de lista por ejemplar bajado, no importa si Amazon ofrece algún descuento.
No creo que a Amazon le interese, pero si encontraran el modo de acreditar los pagos a autores y editoriales de todo el mundo, no hay duda que se removería el principal obstáculo para encarar proyectos e-ditoriales independientes muy interesantes, con un mercado vastísimo en relación con lo que se puede proyectar en términos locales.
¿El futuro? Si este servicio internacional se hace extensivo a la aplicación Kindle para iTunes, no hay duda de mi parte.

Diseñadores gráficos: agárrense a las sillas si no quieren perder el laburo

Esto que van a ver es tan fascinante, que es posible que sea falso. Pero no deja de ser impresionante.
Básicamente, una herramienta en la que empezás con esto:

Y terminás con esto:

En este video se ve como funka:


PhotoSketch: Internet Image Montage from tao chen on Vimeo.


Pueden visitar el site acá.
Hay un paper con los datos técnicos del chiche.
No creo que realmente les saque el laburo a los diseñadores gráficos, pero al menos los clientes y encargados de márketing van a poder mejorar un poco sus powerpoints.

Estadísticas que no son verso

Otra vez, Adrián Paenza nos acerca estadísticas interesantes, en su nota de Página 12 Aldea Global (parte 2).
Anteriormente, ya había hecho un post similar en este blog, Aldea Global, con datos sacados de uno de sus libros, Matemática... ¿Estás ahí?. Luego publiqué algo similar, a nivel local: Pinta tu aldea, con datos de Ramble Tamble.
Veamos que pasaría hoy si el mundo fuera una aldea de 100 personas:

61 asiáticos

13 africanos

12 europeos

8 norteamericanos

5 sudamericanos y caribeños

1 de Oceanía

50 mujeres

50 hombres

47 viven en un área urbana

9 discapacitados

33 cristianos (católicos, protestantes, ortodoxos, anglicanos y otros variantes)

18 musulmanes

14 hindúes o hinduistas

16 no son religiosos

6 budistas

13 practican otras religiones

43 viven sin sanidad básica

18 viven sin una fuente de agua potable

6 personas poseen el 59 por ciento de las riquezas de la comunidad

13 están hambrientos o desnutridos

14 no saben leer y sólo 7 tienen una educación de nivel secundario

Sólo 12 tienen una computadora

Sólo 3 tienen conexión a Internet

1 adulto de entre 15-49 años tiene VIH/sida

La aldea gasta más de 1,12 billones de dólares en gastos militares y tan sólo 100 mil millones en proyectos para el desarrollo

Si usted tiene comida en la heladera, guarda su ropa en un ropero, tiene una cama para dormir y un techo sobre su cabeza, entonces, usted es más rico que el 75 por ciento de la población mundial.

Si tiene una cuenta en el banco, entonces es una de las 30 personas más ricas del mundo.

18 luchan para sobrevivir con un dólar por día... o menos

53 luchan para sobrevivir con dos dólares por día o menos

17 hablarían mandarín

9 inglés

8 hindi o urdu

6 español

6 ruso y

4 árabe

Esta lista sólo contempla la lengua madre de la mitad de los habitantes de la villa. La otra mitad hablaría (en orden decreciente por frecuencia) bengalí, portugués, indonesio, japonés, alemán, francés y 200 otros idiomas

Un tercio de la villa (33) serían niños. Sólo la mitad de estos niños estarían inmunizados frente a enfermedades infecciosas prevenibles, tales como polio y rubéola

6 de los 100 habitantes de la villa tendrían más de 65 años

Sólo la mitad de las mujeres casadas tendrían acceso a métodos anticonceptivos

Todos los años se producirían 3 nacimientos y 1 muerte. Es decir, la villa tendría 102 personas al año siguiente

Sólo 7 personas tendrían auto (algunas de ellas más de uno)

Una tercera parte de la población no tendría acceso al agua potable, y de los 67 adultos de la villa, la mitad (¡la mitad!) sería analfabeta

Eso sí: la villa habría enterrado bajo tierra suficiente poder en armas nucleares para explotarse y destruirse a sí misma varias veces. Y estas armas estarían bajo el control de sólo 10 personas.

Bastante impresionante, ¿no?
Mucha de esta data viene del sitio The Miniature Earth Project.
Otro sitio que vale la pena visitar es Worldometers, que provee estadísticas de población, económicas y sociales en tiempo real.
Y, para el pequeño economista que llevamos todos los argentinos dentro: Global Debt Comparison, donde podemos ver, año a año, la evolución de la deuda pública en relación al PBI y otras variables.

Si viene en cadena, sospechá primero...

Hoy me llegó este mail en cadena, como suele suceder:

ARTÍCULO DEL DIARIO ALEMÁN
BERLINER TAGEBLATT' SOBRE LA ARGENTINA (*)

La República Argentina es un país de gran belleza y digno de muchos
interrogantes que no son fáciles de responder.
Se trata de un país enigmático y misterioso, contradictorio e impredecible. Los argentinos solían ser gente muy culta y conscientes de su situación, valoraban sus recursos y más de una vez dieron al mundo un ejemplo con su profunda cultura y su espíritu abierto a todo tipo de diálogo. Cosas que hoy, en pleno siglo XXI han desaparecido sin explicación racional alguna. La vida en la Argentina se ha transformado en algo riesgoso y delicado, algo parecido al 'farwest'.
La economía no encuentra un rumbo creíble y la estabilidad política, hoy una vez más, está seriamente comprometida como consecuencia de los recientes y sucesivos gobiernos corruptos e indolentes. El robo, el vaciamiento del Estado a través de las privatizaciones, la inestabilidad monetaria, el desmantelamiento de sus sistemas de defensa nacional, el muy bajo presupuesto para la educación y la salud pública, la emisión desmedida de moneda, el enorme déficit fiscal encubierto por el gobierno y las estructuras mafiosas que hoy tienen el poder, hacen que no podamos ver en la Argentina más que desconfianza y descreimiento. Ha dejado ya de ser un país creíble y confiable; su contradictoria política exterior (acercamiento peligrosamente comprometido con Venezuela , Ecuador , Cuba y China) disgusta sobremanera a aquellos países de la UE que hasta no hace mucho albergaban esperanzas de que la Argentina sería un país en serio.
Ni siquiera los medios de comunicación argentinos informan la verdad de lo que está aconteciendo: incremento desenfrenado de la inflación, suba cada vez mayor de sus monedas referentes (dólar y euro), imparable tasa de desocupación y subempleo, ingresos cada vez más bajos o estancados en estructuras de paridad propias de hace diez o quince años atrás, y ahora la enorme crisis productivo-institucional del único sector verdaderamente productivo de país: la agricultura.
Argentina nunca fue un país industrial; su única y verdadera fuente de subsistencia fue la producción agropecuaria y la exportación de productos primarios. Los gobernantes actuales pertenecen a un reducido grupo de terroristas de ultra izquierda muy activos en los años´70 que han instaurado hoy en dicho país un modelo autoritario y meramente electoralista, basado en la corrupción político-sindical que está llevando a este país sudamericano al límite de su propia autodestrucción. La violencia está latente en cada sector que se ve perjudicado por el accionar del gobierno de la Sra. Kirchner y su marido, el ex - presidente que oficia de Primer Ministro de facto, es quien domina la economía y los grupos sindicales y gremiales que operan de forma mafiosa a través de pactos y acuerdos clandestinos que perjudican cualquier acción ciudadana.
Ya es sabido que el gobierno de la Sra. Kirchner no llegará a su término y será violentamente despojada de su cargo a corto plazo por fuerzas civiles integradas por ciudadanos comunes y miembros activos del sector agropecuario. Lo más impactante de toda esta situación, es que los sectores productivos del agro que hoy protestan contra las usurarias y despiadadas retenciones, son grupos que están armados, tan armados como si fueran paramilitares o guerrillas urbanas y de los grandes cordones verdes de las grandes ciudades de ese país (Buenos Aires, Gran Buenos Aires, Córdoba, Rosario, Santa Fe, Mendoza y la Patagonia), así como también están armados los grupos leales a la familia gobernante, lo cual nos hace sospechar que el futuro estallido social que se avecina en un corto y mediano plazo entre los argentinos será cruento y sangriento.
Es más que evidente que la Argentina deberá enfrentarse a su propia circunstancia, algo trágico y devastador, algo que los mismos argentinos ignoran porque ni sus propios medios de comunicación se los informan. Y no hablamos de golpe de estado ni de dimisión, sino de rebelión social y civil de sectores que ya muestran cada vez más su comprensible hartazgo e impotencia; sectores que en épocas anteriores pertenecían a la clase media; sectores que fueron los verdaderamente productivos en épocas pasadas y que hoy se encuentran totalmente desprotegidos y atacados sin motivo racional alguno.
Desde la UE observamos con preocupación la paulatina y lenta disolución de la Argentina y su trágica desaparición (que incluye también la ampliación de la zona de exclusión de las Islas Malvinas, lo cual produciría la pérdida de importante territorio del suelo argentino en la Patagonia, y tal plazo venció el 9 de mayo de 2009.).
De ahora en adelante sólo el pueblo argentino tiene en sus manos la decisión de cómo afrontar los acontecimientos que vendrán.

Artículo del diario 'Berliner Tageblatt', escrito por Ingeborg Hellige )
Traducido por Jordi Serra,
Barcelona

Esta primera parte es nueva para mí y muy interesante.
Evidentemente, los periodistas del diario alemán eran visionarios, en el sentido de que tenían visiones, ya que el diario BERLINER TAGEBLATT se dejó de publicar en 1939, hace módicos 70 añitos.

CONTINÚA (Agregado)
¿Sabías que....
...en mayo de 2009 venció el plazo para presentar ante la ONU la extensión de 200 a 350 millas de plataforma continental, y Argentina aún no la presentó ni posee el 50% de los estudios hechos?
...que Gran Bretaña ya lo ha hecho e incluye en sus pretensiones a la Isla de los Estados (Tierra del Fuego) y gran parte del Mar Argentino?
...que en la Nueva Constitución Europea figuran las Malvinas y la Antártida como territorios ,ya no de Inglaterra, sino de toda EUROPA?
...que si Argentina no realiza las protestas formales en la ONU y permite que Gran Bretaña amplíe su plataforma continental a 350 millasArgentina se encuentra ante una grave situación.
Hay en juego más de 3..000.000 de kilómetros cuadrados. El gobierno nacional nada hace al respecto, y como en estos cinco años de gobierno de los Kirchner, le mienten al pueblo con soberbia y prepotencia.
Estamos ante una situación de entrega de territorio inminente.
Los medios callan....
NO es otro país el que se está rifando.
ES NUESTRO PAÍS.

Esta segunda parte, plagada de inexactitudes, ya la había recibido antes.
La presentación sobre la extensión de la plataforma continental, de unos cuantos cientos de páginas, fue entregada en tiempo y forma, gracias a la labor realizada por el buque oceanográfico Puerto Deseado y su personal científico, entre otros, que continuaron laburando incluso cuando casi se los dejó sin presupuesto duante la crisis del 2001.
Lo nefasto de todo esto de las cadenas de mails es que hay gente que se los cree. Digo yo, si tienen e-mail, ¿no pueden usar Google?
Igual, es mucho peor cuando de estas huevadas se hacen cargo medios "serios", como comenté hace un tiempo en la entrada Propaganda de ayer, de hoy y de siempre...

Una exposición excelente sobre la Ley de Comunicación Audiovisual

Víctor Hugo Morales, que ha sabido tener encontronazos con Mariotto (actual titular del COMFER y "padre" del anteproyecto), se la juega a pesar de la línea editorial de la radio en que trabaja (Continental, del Grupo Prisa).



Desde las buenas épocas de Francescoli que no gritaba: ¡Uruguayo!¡Uruguayo!

Links útiles 03: Lo que hay que saber del Quicktime X y algunas cosillas útiles para Fainá (Final Cut), anque Leopardos nevados

Con el Snow Leopard, que no tiene nada nuevo pero todo mejor, según Apple, aparece el Quicktime X. ¿Qué es? ¿Cómo funciona? Veámosle las entrañas en:
Mac OS X 10.6 Snow Leopard: the Ars Technica review (una página de las 23 del informe completo sobre el OS).
(Agrego otra página del reporte):
QuickTime Player

Una aplicación para iPhone, ideal para editores de Fainá olvidadizos (y que tengan iPhone, of course):
FCP shortcutz

Y un par de páginas interesantes para aquellos que migren al Snow Leopard (recuerden: nunca cambién de sistema operativo o actualicen software crítico en medio de un proyecto):
Mac OS X 10.6 Snow Leopard Compatibility List
The Mac OS X Snow Leopard Applications Blacklist

¿Viral de la 2...

... o simplemente un homenaje mal hecho a Cloverfield?
Miren el segundo 37.

Links útiles 02: Varias herramientas para todo un poco y tips Fainá (Final Cut Pro).

Hoy dejo un link sobre Fainá, con un video tutorial un poco básico y un poco lento, pero con un par de tips interesantes:
The Top-Ten Things I Wish I Knew About Final Cut Pro…Ten Years Ago.

Un link a otro set de herramientas online:
Digital Rebellion Tools

Y un link a un soft gratuito de pre-producción (guión, stories y organización), con una opción paga de sharing on-line para proyectos grandes (aún no lo pruebo, si alguien lo usó, los comentarios serán bienvenidos):
Celtx

Espero que les sirvan.

Otro cambio de look

Por exigencia de mi asesora de imagen, Titi Amenta, el blog cambia de look nuevamente.

(Naranjita agregado por indicación de Jimena "La vida es un arcoiris" Balañá).

El nuevo paradigma de producción de VFX

Estamos en un punto en que cualquiera puede hacer lo que se le pasa por la cabeza y realmente lo que hace que algo se distinga es la verdadera capacidad de laburo y/o talento.
¿Se acuerdan de Omaha Beach, la playa en la que en el Día D desembarcaron los Rangers de Salvando al soldado Ryan? ¿Cuánto le costó a Spielberg cada plano?



¿Y a Ridley Scott las batallas de Gladiator? ¿Y si lo hubieran contratado a Gareth Edwards?



En el siguiente link se puede ver algo sobre como el director solito con su alma llevó esto adelante:
One Man Against Attila the Hun

Otro cuento mío publicado online

Me publicaron el cuento La otra mejilla (clickeen en el título para ir al cuento) en NGC 3660, una web de ciencia ficción, fantasía y terror regenteada por Pily, que tuvo la amabilidad de seleccionarlo.
Lo escribí el año pasado y, como todas las cosas que escribí en ese tiempo, algunas publicadas en Químicamente Impuro (los links los pueden ver en Perdido en la red, al costado de este blog), otras que ya conocerán, si bien mantienen una ironía a veces muy cercana al cinismo, ya no vienen de los Pantanos de la Tristeza, como los anteriores (publicados en Axxón). Hay una cierta ternura subyacente, sobre todo en los personajes, con la que no había contactado antes.
Porque si bien no siempre podemos contar las historias correctas o enseñar a volar, siempre aprendemos algo.
Espero les guste.

Cambio de look

A ver como queda así...
Se me salen los videos y las imágenes por los costados, pero me gusta mucho...

Lo que dicen los otros XII

To be an artist means to search, to find and look at realities. To be an artist means to never look away.

Ser un artista implica buscar, encontrar y mirar la realidad. Ser un artista significa nunca mirar hacia otro lado.

Akira Kurosawa

Links útiles 01: Final Cut Studio (Fainá) y otros.

Y ya que ando amigando un poco mi trabajo con mi blog, ¿por qué no dejar algunos links útiles para mis camaradas?

Documentación completa de las aplicaciones Apple Pro online.

Workflows para FCS online.

Herramientas útiles para usuarios de Fainá.

Supongo que iré haciendo posts de estos de vez en cuando. Espero que sean útiles.

Algún día, Carlitos... Algún día...

Orson Welles on editing

Pongo muy poco en el blog sobre y acerca de lo que hago para vivir. Pero eso debería cambiar, porque me gusta lo que hago.
Vamos por el cambio.

De la paranoia absurda a la conspiranoia fundamentada

Les dejo un pequeño documental sobre la gripe porcina que me pareció interesante.
La locución es un poco mala y hay un "abocado por" (construcción no sólo incorrecta, sino horrible) que se repite, pero vale la pena verlo.
La data es toda real y corroborable (hay un "billón" que me parece que es un "mil millones" anglosajón).

Golpes de estado para defender la Constitución

Dicen las malas lenguas que los pueblos tienen los gobiernos (o gobernantes) que se merecen.
Esas simplificaciones no le hacen bien a nadie, pero no podemos negar que nosotros votamos cada cosa...
Escuchemos al preclaro exponente de la nueva política argentina, el Colo-colombiano:



Fijense que interesante el concepto que desliza acerca de la intencionalidad de modificar la Constitución por un referendum popular, relacionándola con la intención de Zelaya de ser reelecto.
Digo interesante, porque el referendum (no vinculante) se iba a realizar durante las elecciones presidenciales, a las cuales Zelaya ya no podía presentarse por estar inhabilitado por la actual Constitución.
Debemos suponer que el plan de Zelaya es realmente mucho más complejo de lo que se nos pinta:
- Ganar un referendum no vinculante, que sólo indicaría la voluntad popular de cambiar, o no, la Constitución actual.
- Conseguir que el próximo presidente y Congreso que surjan de las elecciones votadas en simultáneo lleven adelante los procedimientos que la actual Constitución considera necesarios para hacer una reforma (lo cual, valga la aclaración redundante, por si hay dudas, está contemplado en la actual Constitución de Honduras (TITULO VII: DE LA REFORMA Y LA INVIOLABILIDAD DE LA CONSTITUCION), como en cualquier Constitución moderna).
- Conseguir que los 2/3 del Congreso aprueben la reelección en la nueva Constitución (que está prohibido modificar específicamente, de acuerdo a la actual, así que habría que ver que mecanismo se usa).
- Meter la Nueva Constitución en una máquina del tiempo y mandarla al pasado (hoy, digamos) para poder ser reelecto en las próximas elecciones.
Lo interesante del plan es que, al tener ya la Nueva Constitución en su poder, no necesitaría el referendum, al que se opone el establishment hondureño, y este conflicto jamás tendría (¿tuvo?) lugar.
Creo...

P.D.: El Colo-colombiano está tratando de impugnar nuestra Constitución, amparándose en tratados internacionales, para quedar habilitado para postularse a la Presidencia argenta. Coherente el privatis... ¿estatis?... ¿ta?

"Gödel ∀ (para todos)", de Guillermo Martínez y Gustavo Piñeiro

Buen libro. Como siempre me pasa con los libros de matemática, últimamente, pierdo el foco y ando en tinieblas por pasajes completos.
Pero, teniendo esa salvedad en consideración, en relación a mi lectura, creo que aclara mucho sobre el tan meneado Gödel, abusado casi tanto como la Teoría de la Relatividad en otros campos del saber ajenos a donde se aplican de modo directo, no metafórico o analógo.
Es interesante ver cuan específico es el espacio de aplicación del Teorema de la Incompletitud y como funciona.
Eso sí, no me pidan que se los explique... Lo cual indica que sólo entendí de que iba el grueso del libro de un modo muy nebuloso... Pero es mi estilo de los últimos tiempos para todo, parece.

Formateando

Hice un pequeño cambio de formato en el blog en la entrada Poemas de la oscuridad.
Ahora los poemas están como los escribí originalmente.
Nada más.

Golpe a contramano

Ok, se ve que a algunos el "nunca más" latinoamericano no les quedó claro.
Bueno, pero tienen un canciller que dijo: "Ya Estados Unidos no es el defensor de la democracia. En primer lugar el presidente de la república, que lo respeto, el negrito, no conoce dónde queda Tegucigalpa".
Hay que avisarle que los presidentes yanquis aprenden geografía a los bombazos...

"Voces", de Ursula K. Le Guin

Un libro menor de la autora. Para nada malo. Hace literatura de la llamada infanto-juvenil por el simple expediente de contar algo complejo y maravilloso por los ojos de una adolescente.
Tiene pasajes bellísimos y los personajes, incluso los que sólo se mencionan al pasar, están hechos de carne y sangre.
Donde cualquier autor hubiera terminado, ella va un poco más allá y muestra el real precio de ganar la libertad a través de la paz.
Altamente disfrutable segunda parte de los Anales de la Costa Occidental.

"Homínidos", de Robert J. Sawyer

Lo acabo de terminar y me pareció bastante flojo.
Lo primero que me disgusto es el estilo (falta de estilo, mejor dicho) con que está contado. Es la típica sobresimplificación de best seller: personajes estereotipados, situaciones estereotipadas, mucha charla y poca acción. Sólo una de las dos líneas de tiempo presenta un conflicto interesante y no es explotado, principalmente por lo que comento en el siguiente punto.
Lo segundo, la absoluta falta de "otredad" de la cultura Neanderthal. Es como si el autor le hubiera puesto cosas raras a la cultura occidental y cristiana en lugar de desarrollar algo que se sienta distinto. Y eso que se supone que es un universo con una evolución aparte de la cultura humana.
Lo tercero, e imperdonable, es la incoherencia científica de algunas de las cosas presentadas. No voy a entrar en detalles (no los recuerdo puntualmente y no me voy a poner a releer el libro), pero muchas de las hipótesis físicas, evolutivas, antropológicas y sociológicas tienen fallas.
Lo último, lo naive que es la presentación de nuestra propia sociedad (incluyendo aspectos de como es tratado el Neanderthal) es realmente chocante. La supersimplificación de los sistemas de creencias de ambos universos es pasmosa, por decir lo menos. Toda la peripecia del Neanderthal sin intervención directa de nadie que no sea sus amigos directos es simplemente inverosímil.
Lo mejor: la bibliografía al final.
Creo que es muy significativo el comentario de The Montreal Gazette que se cita en la tapa: "¿Es Sawyer la respuesta canadiense a Crichton? Muy posiblemente". No aspira más que a ser una "respuesta" a un best seller de techno thrillers, nada más. Y Crichton le saca varios cuerpos porque maneja el suspense y la acción con mucha mejor técnica.
Totalmente absurdo el comentario de Miquel Barceló en la Presentación, comparándolo favorablemente con Le Guin, por "un estudio riguroso de la ciencia moderna y sus últimas realizaciones, y una mayor facilidad en el uso de sofisticados datos paleoantropológicos, de la física teórica de primera fila, de la tecnología de la computación y, en definitiva, de la tecnociencia que no queda aislada y se rodea de todo lo que forma la parte «humanista» de la actividad de los seres inteligentes". Lamentablemente, todo eso está puesto de un modo absolutamente expositivo y sin gracia. El peor de los escritos de la Le Guin respira literatura por cada caracter. Sin necesidad de volver a mencionar que mucho de ese conocimiento hace agua en puntos claves de las hipótesis que sostienen la historia.
En resumen, el argumento para un cuento, extendido a novela con las peores técnicas del best seller.

"Historia de las religiones" de Walter Hofmann y Michel Poirier

Inicio una nueva serie de posts sobre lo que voy leyendo.

Muy esquemático y venía de apología de la Reforma y el cristianismo anti Católico. Incluyendo un ataque sutil a Darwin. Por suerte, lo perdí en un taxi y no tuve que terminarlo.

Lo que dicen los otros XI

Tell the truth as though it was nothing of consequence. Be naked, and you wear the greatest armour in Creation.

Clive Barker, recién, por Twitter... Voy a tener que dedicarle una sección sólo a él, si sigo así.

Lo que dicen los otros X

All good proceeds from friendship; all sorrow from love; evil from the absence of both.

Clive Barker, en Twitter, anteayer (6:53 PM Jun 14th from TweetDeck, para ser precisos).

Lo que dicen los otros IX

Entre mi suerte y la de ustedes me quedo con la mía. Mi esposa y mi hija, a través de sus lágrimas verán en mí un idealista sacrificado por la causa del pueblo. Las mujeres de ustedes, hasta ellas, verán asomárseles por los ojos sus almas de asesinos. Y si les sonríen y los besan será para disimular el terror que les causan. Aunque vivan cien años sus víctimas les seguirán a cualquier rincón del mundo donde pretendan esconderse. Vivirán ustedes, sus mujeres y sus hijos, bajo el terror constante de ser asesinados. Porque ningún derecho, ni natural ni divino, justificará jamás tantas ejecuciones.

Gral. Valle, en la carta que le envió al Gral. Aramburu cuando éste firmó el decreto de fusilamiento, tras el alzamiento de 1956.

Ilustración: El 3 de mayo de 1808, de Goya (curiosamente, mi papá lo tenía colgado encima de la cama que yo usaba cuando la pasaba con él en Tucumán)

Lo que dicen los otros VIII

Algunas de las cosas que dice Douglas Adams en el speech introductorio al debate sobre evolución humana (pésima traducción mía, pero por suerte la transcripción es ajena):

Imagine a puddle waking up one morning and thinking, 'This is an interesting world I find myself in, an interesting hole I find myself in, fits me rather neatly, doesn't it? In fact it fits me staggeringly well, must have been made to have me in it!' This is such a powerful idea that as the sun rises in the sky and the air heats up and as, gradually, the puddle gets smaller and smaller, it's still frantically hanging on to the notion that everything's going to be alright, because this world was meant to have him in it, was built to have him in it; so the moment he disappears catches him rather by surprise. I think this may be something we need to be on the watch out for.

Imagínense un charco despertando una mañana y pensando: "Este mundo en que estoy es interesante, es un agujero interesante en el que estoy, es muy adecuado a mi forma, ¿no? De hecho, es asombrosamente adecuado para mi, ¡debe haber sido hecho para tenerme adentro!" Esta es una idea tan poderosa que, mientras el sol se eleva en el cielo y el aire se calienta y, de a poco, el charco se va encogiendo más y más, sigue aferrado a la noción de que todo va a ir perfecto, porque este mundo está pensado para tenerlo e él adentro, fue contruído para tenerlo a él adentro; entonces el momento en que desaparece lo agarra bastante por sorpresa. Pienso que esto puede ser algo con lo que debemos estar alertas.

If you try and take a cat apart to see how it works, the first thing you have on your hands is a non-working cat. Life is a level of complexity that almost lies outside our vision; it is so far beyond anything we have any means of understanding that we just think of it as a different class of object, a different class of matter; 'life', something that had a mysterious essence about it, was God given, and that's the only explanation we had. The bombshell comes in 1859 when Darwin publishes 'On the Origin of Species'. It takes a long time before we really get to grips with this and begin to understand it, because not only does it seem incredible and thoroughly demeaning to us, but it's yet another shock to our system to discover that not only are we not the centre of the Universe and we're not made by anything, but we started out as some kind of slime and got to where we are via being a monkey. It just doesn't read well.

Si tratás de desarmar un gato para ver como funciona, lo primero que tenés en las manos es un gato que no funciona. La vida tiene un nivel de complejidad tal que casi reside fuera de nuestra visión; está tan lejos de nada que tengamos medio de entender que pensamos que es una clase diferente de objeto, una clase diferente de materia; "vida", algo que tiene una esencia misteriosa, fue dada por Dios, y esa es la única explicación que tenemos. La bomba cae en 1859 cuando Darwin publica "El origen de las especies". Tomó un largo tiempo hasta que pudimos aceptarlo y empezar a entenderlo, porque no sólo no somos el centro del Universo y no estamos hechos por nada, sino que empezamos como cierta clase de limo y llegamos hasta acá pasando por ser un mono. Esto no suena lindo.

The fact that we live at the bottom of a deep gravity well, on the surface of a gas covered planet going around a nuclear fireball 90 million miles away and think this to be normal is obviously some indication of how skewed our perspective tends to be.

El hecho de que vivimos en el fondo de un profundo pozo gravitatorio, en la superficie de un planeta cubierto de gas que rota alrededor de una bola de fusión nuclear a 150 millones de kilómetros de distancia y pensamos que esto es normal, es obviamente una indicación de cuan torcida tiende a ser nuestra perspectiva.